Late summer is abuzz with sounds and sights as the natural world continues its annual mission . . . .